martes, 24 de abril de 2012

Bienvenu/e!


Bueno, mesdames et messiers, sean bienvenidos al Cirque de Javi. Sí, me gustaría empezar con la última lengua que empecé a estudiar ̶ valga la redundancia ̶ : el francés. La verdad que comencé a estudiarlo porque me encanta como suena: tan meloso, tan recargado, tan de...

  • Bonjour*, soy de Paris*, ciudad del amor* y de la moda*
      (Pronunciense con acento francés las palabras acompañadas de un asterisco)

Resumiendo, que me gusta mucho. Pero, siguiendo con lo previsto, mejor os explico como comencé a estudiarlo y tal. La primera clase que tuve fue en segundo de la ESO y en ella nos enseñaron a presentarnos y hacer unas cuantas preguntas básicas, poco más. Durante aquel curso y el que vino después, utilizamos unos libros llamados Action! XXI, que no estaban nada mal: mucho trabajo de pronunciación, listenings, cómics, etc. Pero en cuarto de la ESO todo cambió. Los ex-alumnos de esa asignatura de francés la llamaban sauvage: Sílvia, la directora del instituto, humor erótico y fan incondicional de la revista de moda ELLE.


Los/as que me conocéis bien, quizás encontráis cierto parecido con alguien: si he comenzado por aquí será por algo. Dejamos a un lado los libros y comenzamos a utilizar casi del mismo modo la colección de ELLEs francesas que Sílvia tenía. No hace falta que diga que no hay libro que recuerde con más cariño que esas revistas. El vocabulario se centraba en el mundo de la moda, las lecturas eran entrevistas a grandes celebridades: todas las destrezas lingüísticas del planning del libro comenzaron a girar entorno a este libro sagrado de la moda...

En fin, des de entonces mi aprendizaje del francés fue mucho más formal: cursos intensivos en la Escuela Oficial de Idiomas (EOI), universidad, etc. y sin el uso de ningún libro. Eso sí, siempre con fotocopias y escribiendo como si no hubiese mañana.

CONTINUARÁ...

2 comentarios:

  1. Javi!

    Déu n'hi do amb aquesta professora de francès! jaja Una manera ben insòlita d'aprendre una llengua en un entorn tan formal com és l'escola. Ara bé, segur que vas aprendre molt més i et vas involucrar molt més en l'assignatura que si hagués seguit el típic llibre de text.
    Només una pregunta: a part de llegir entrevistes, articles, etc. la professora també tractava temes de gramàtica a partir de la revista o feia servir algun altre material?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, és clar! També utilitzavem apunts i fitxes que ella ens proporcionava per poder tenir una base de gramàtica. Però segons ella, era millor veure com s'utilitzaven els temps verbals, les preposicions i el temari general en un context natural.

      Eliminar